Lirik Lagu Glassy Sky Tokyo Ghoul dan Terjemahannya

Lirik Lagu Tokyo Ghoul Glassy Sky dan Terjemahannya. Glassy Sky adalah insert song Tokyo Ghoul Root A yang dimainkan pada akhir episode 5 (sebelum ending). Tepatnya pada saat pertarungan Amon dan Kaneki. Ini dia lirik lagu Glassy Sky Tokyo Ghoul Season 2

How many days have passed like this,
The city, the crowd is fading and moving on...
I sometimes have wondered, where you've gone?
Story carries on,
Lonely lost inside...

I've had this dream so many times,
the moments we've spent has passed and gone away
could there be an end to this?
what i'm feeling deep inside
you know, there's no looking back...

Glassy sky, above
as long as i'm alive,
you will be part of me

Glassy sky, the cold
the broken pieces of me...

The mistery of it I recall...
Suddenly the truth will change the way we fallI didn't want to hurt you, hope you know
empty promises
shattered dreams, of love

Sometimes i wonder what's beyond
I tried many times to make it up to you,
Can somebody tell me what to?
Thought we are meant to be...
there's no going back

Time, has already come
sun is gone
no more shadows...
can't give up..
I know
and this life, goes on, I'll be strong
I'll be strong,
'till I see the end

Glassy sky, above...
as long as i survive you will be part of me
glassy sky, the cold
the broken pieces of me...

Glassy sky, above
covers over me,
over me..


TERJEMAHAN


Berapa banyak hari yang telah berlalu seperti ini,
Kota,  keramaian pudar, bergerak maju...
Aku terkadang bertanya-tanya kemana kau telah pergi
Cerita terus berjalan
Sepi menghilang didalam...

Aku telah memimpikan ini berulangkali
Saat-saat yang kita habiskan telah berlalu dan pergi jauh
Mungkinkah ada akhir untuk semua ini ?
Apa yang aku rasakan jauh lebih dalam
Kau tau, tidak ada lagi menoleh ke belakang..

Langit kaca di atas
Selama aku masih hidup,
kau akan menjadi bagian dariku

Langit kaca yang dingin
pecahan pecahan dariku

Misteri darinya aku ingat lagi
Tiba-tiba kebenaran akan mengubah cara kita jatuh
Aku tidak ingin melukaimu, semoga kau tahu
Janji kosong
Mimpi yang hancur, dari cinta

Kadang aku  bertanya-tanya ada apa diluar
Aku mencoba berkali-kali, untuk membuatnya terserah padamu
Dapatkah seseorang mengatakan padaku apa yang harus dilakukan?
Pikir kita, untuk menjadi
Tidak ada jalan kembali

Waktu telah datang
Matahari pergi
tak ada lagi bayangan-bayangan...
Tidak boleh menyerah..
aku tau
Dan hidup ini, berjalan, aku akan menjadi kuat
Aku akan menjadi kuat
sampai aku melihat akhir

Langit kaca diatas...
Selama aku bertahan kau akan menjadi bagian dariku
Langit kaca yang dingin
pecahan pecahan dariku..

Langit kaca di atas
Menutupi diatasku
diatasku..

Mohon maaf jika translatenya kurang bagus, karena kemampuan bahasa inggris saya belum baik.